<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
  <meta charset="UTF-8">
  <title>Title</title>
</head>
<body>
<ul>
  <li>li1</li>
  <li>li2</li>
  <li>li3</li>
</ul>
<script>
  var ul = document.querySelector('ul');

  var newLi1 = ul.children[0].cloneNode();
  var newLi2 = ul.children[0].cloneNode(true);

  ul.appendChild(newLi1);
  ul.appendChild(newLi2);
</script>
</body>
</html>